Назва: Прах Анджели
Оригінальна назва: Angela's Ashes
Рік виходу: 1999
Жанр: Драма
Режисер: Алан Паркер / Alan Parker.
У ролях: Роберт Карлайл, Киаран Оуєнс, Майкл Легг, Емілі Уотсон, Лайем Карні, Інна Макліем, Девон Мюррей, Френк Леверті, Лоуренс Кинлан, Шон Кернс, Бренден Колдвелл, Джоні Мерфі, Марія Макдермоттроу, Олівер Магуайер, Альваро Луккезі, Керрі Кондон, Джерард Максорлі, Гаррет Кеог, Еймонн Оуенс, Фелім Дрю, Марсия Дебоніс, Хелен Нортон, Джері Уолш, Брендан Моррісси, Філ Келлі, Френки Маккафферті, Мартін Бенсон, Оуен О'горман, Пет Макгрес, Рей Макбрайд, Ронні Мастерсон, Ендрю Беннетт, Тім О`брайен, Шей Горман, Джон Кенні, Сьюзен Фіцджералд, Брендан Макнамара, Сара Пілкингтон, Педді Ськаллі, Дж.Дж. Мерфі, Джек Лінч, Патрік Девід Нолан, Чи Герард, Річард Уолкер.
Про фільм:
Фільм поставлено по однойменному автобіографічному роману Френка Маккурта, удостоєному Пулітцеровськой премії. Говорять, що кожна людина може написати одну хорошу книгу — про саме собі. Так от, напевно, через те, що книга вийшла дуже хорошою, такий майстер як Елан Паркер узявся за її екранізацію і, видно, вклав в роботу всю душу. На самому початку наводяться слова: "Немає нічого гіршого за дитинство ірландця-католика". Бруклін, 1965 рік. У сім'ї емігрантів Маккуртов народилася дівчинка після чотирьох хлопчиків. Назвали Маргарет, але прожила вона всього декілька днів. Її брати, старший Френсис, Олівер, Юджін, Маллохи, їх отець Маллохи Маккурт (Карлайл) і мати Анджела (Уотсон) живуть в страшній ніщите. Сусідка місіс Лейбовіц жила поверхом вище і зрідка виручала дітей тарілкою супу. Тіточки зібрали гроші і відправили всіх назад в Ірландію, де не було роботи, а люди вмирали з голоду і убогості. Хлопчикові Френку, від імені якого ведеться розповідь, було тоді шість років. Іноді глядач злишит його закадровий голос, що розповідає, як пройшло його дитинство до 16 років, коли йому вдалося накопичити грошей, щоб виїхати до Америки. Тема його дорослішання є основною темою картини. Немає сенсу переказувати її зміст — тоді б анотація зайняла цілий том. Католики, як сказано у фільмі "Сенс життя" народжують дітей кожного разу, як займаються любов'ю. Так було і в сім'ї маленького Френка. Родичі вічно бурчали, що Анджела понароджувала дітей, як кролиця, а сама навіть підлоги вимити не може. Діти з'являлися на світло часто, але також часто і вмирали в брудних, вічно сирих комірках містечка Лімерик, де, здається, ніколи не кінчався дощ. Отець постійно шукав роботу, пив, його виганяли, він байдикував, робив дітей, знаходив роботу і знову пив. Навіть допомогу на народження чергової дитини він спустив в пабі, але Френк все одно завжди згадував отця з любов'ю, хоча той і пішов з сім'ї, виїхавши до Лондона. Він не був злою людиною. Не подумайте, що це якась нудна чорнушка, знята з классових позицій. У фільмі є безліч смішних і зворушливих моментів, як це і буває в будь-якому житті. Дивитися Ви його будете на одному диханні — не відірватися, хоча тривалість більше двох годинників. Мені навіть було жалко, коли картина закінчилася. Важ акторський ансамбль, включаючи дітей, грає незрівнянно. (М. Іванов)
Відмінний повільний фільм для тих, кому цікаво дивитися, як люди народжуються, розвиваються (чи ні) і вмирають. Кінець тридцятих - початок сорокових років в Ірландії ознаменувалися показом фільму з Джеймсом Кегні "Ангели з брудними особами", місячним затемненням і дзвоном робочих шилінгів, які підростаючий Френки навряд чи міг розгледіти, оскільки вугільний пил, що забився в його протестантську чуприну, не пощадив його око. Близькі йому люди вмирали, ображали інших своїм життям, пропивали добро і пам'ятали про славу півночі, а Френки мріяв про Америку, в якій, як нам відомо, нічого такого не відбувається.
IMDB User Rating: 7.1/10 (10,476 votes) 154 reviews
Нагороди
Оскар, 2000 рік
Номінації
• Кращий оригінальний саундтрек
Золотий глобус, 2000 рік
Номінації
• Кращий саундтрек
Британська академія, 2000 рік
Номінації
• Краща жіноча роль (Емілі
Уотсон) • Краща робота оператора
• Краща робота художника-постановника
Карлови Вари, 2000 рік
Переможець
• Приз глядацьких симпатій
Випущено: США, Ірландія; David Brown Productions, Dirty Hands Productions, Scott Rudin Productions.
Дистриб'ютор: «West Video»
Тривалість: 140 мин.
Переклад: Професійний (багатоголосий, закадровий)
Субтитри: Росіяни.
DVD9
Додаткові матеріали •
Рекламний ролик
• На знімальному
майданчику • Фільмографії
• Фотогалерея
Файл:
Формат: DVD Video
Якість: DVD-9
Відео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed 25.00fps 8300Kbps.
Звук: Russian (Dolby AC3, 6 ch) Dolby AC3 48000Hz 6ch 384Kbps; English (Dolby AC3, 6 ch) Dolby AC3 48000Hz 6ch 384Kbps.
Розмір: 6.81 Gb.
Название: Прах Анджелы
Оригинальное название: Angela's Ashes
Год выхода: 1999
Жанр: Драма
Режиссер: Алан Паркер / Alan Parker.
В ролях: Роберт Карлайл, Киаран Оуенс, Майкл Легг, Эмили Уотсон, Лайэм Карни, Инна МакЛиэм, Девон Мюррей, Фрэнк Лэвэрти, Лоуренс Кинлан, Шон Кернс, Бренден Колдвелл, Джонни Мерфи, Мария МакДермоттроу, Оливер Магуайер, Альваро Луккези, Керри Кондон, Джерард МакСорли, Гаррет Кеог, Эймонн Оуэнс, Фелим Дрю, Марсия ДеБонис, Хелен Нортон, Джерри Уолш, Брендан Моррисси, Фил Келли, Фрэнки МакКафферти, Мартин Бенсон, Оуэн О'Горман, Пэт МакГрэс, Рэй МакБрайд, Ронни Мастерсон, Эндрю Беннетт, Тим О`Брайэн, Шэй Горман, Джон Кенни, Сьюзэн Фицджералд, Брендан МакНамара, Сара Пилкингтон, Пэдди Скалли, Дж.Дж. Мерфи, Джек Линч, Патрик Дэвид Нолан, Герард Ли, Ричард Уолкер.
О фильме:
Фильм поставлено по одноименному автобиографическому роману Фрэнка МакКурта, удостоенному Пулитцеровской премии. Говорят, что каждый человек может написать одну хорошую книгу — о самом себе. Так вот, наверное, из-за того, что книга получилась очень хорошей, такой мастер как Элан Паркер взялся за ее экранизацию и, видно, вложил в работу всю душу. В самом начале приводятся слова: "Нет ничего хуже детства ирландца-католика". Бруклин, 1965 год. В семье эмигрантов МакКуртов родилась девочка после четырех мальчиков. Назвали Маргарет, но прожила она всего несколько дней. Ее братья, старший Фрэнсис, Оливер, Юджин, Маллохи, их отец Маллохи МакКурт (Карлайл) и мать Анджела (Уотсон) живут в жуткой нищите. Соседка миссис Лейбовиц жила этажом выше и изредка выручала детей тарелкой супа. Тетушки собрали деньги и отправили всех обратно в Ирландию, где не было работы, а люди умирали от голода и нищеты. Мальчику Фрэнку, от лица которого ведется рассказ, было тогда шесть лет. Иногда зритель слышит его закадровый голос, рассказывающий, как прошло его детство до 16 лет, когда ему удалось накопить денег, чтобы уехать в Америку. Тема его взросления является основной темой картины. Нет смысла пересказывать ее содержание — тогда бы аннотация заняла целый том. Католики, как сказано в фильме "Смысл жизни" рожают детей каждый раз, как занимаются любовью. Так было и в семье маленького Фрэнка. Родственники вечно ворчали, что Анджела нарожала детей, как крольчиха, а сама даже полы вымыть не может. Дети появлялись на свет часто, но также часто и умирали в грязных, вечно сырых каморках городка Лимерик, где, кажется, никогда не кончался дождь. Отец постоянно искал работу, пил, его выгоняли, он бездельничал, делал детей, находил работу и снова пил. Даже пособие на рождение очередного ребенка он спустил в пабе, но Фрэнк все равно всегда вспоминал отца с любовью, хотя тот и ушел из семьи, уехав в Лондон. Он не был злым человеком. Не подумайте, что это какая-то скучная чернуха, снятая с классовых позиций. В фильме есть множество смешных и трогательных моментов, как это и бывает в любой жизни. Смотреть Вы его будете на одном дыхании — не оторваться, хотя продолжительность более двух часов. Мне даже было жалко, когда картина закончилась. Весь актерский ансамбль, включая детей, играет бесподобно. (М. Иванов)
Отличный медленный фильм для тех, кому интересно смотреть, как люди рождаются, развиваются (или нет) и умирают. Конец тридцатых - начало сороковых годов в Ирландии ознаменовались показом фильма с Джеймсом Кэгни "Ангелы с грязными лицами", лунным затмением и звоном рабочих шиллингов, которые подрастающий Фрэнки вряд ли мог разглядеть, так как угольная пыль, забившаяся в его протестантские вихры, не пощадила его глаз. Близкие ему люди умирали, оскорбляли других своей жизнью, пропивали добро и помнили о славе севера, а Фрэнки мечтал об Америке, в которой, как нам известно, ничего такого не происходит.
IMDB User Rating: 7.1/10 (10,476 votes) 154 reviews
Награды
Оскар, 2000 год
Номинации
• Лучший оригинальный саундтрек
Золотой глобус, 2000 год
Номинации
• Лучший саундтрек
Британская академия, 2000 год
Номинации
• Лучшая женская роль (Эмили Уотсон)
• Лучшая работа оператора
• Лучшая работа художника-постановщика
Карловы Вары, 2000 год
Победитель
• Приз зрительских симпатий
Выпущено: США, Ирландия; David Brown Productions, Dirty Hands Productions, Scott Rudin Productions.
Дистрибьютор: «West Video»
Продолжительность: 140 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: Русские.
DVD9
Дополнительные материалы
• Рекламный ролик
• На съемочной площадке
• Фильмографии
• Фотогалерея
Файл:
Формат: DVD Video
Качество: DVD-9
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed 25.00fps 8300Kbps.
Звук: Russian (Dolby AC3, 6 ch) Dolby AC3 48000Hz 6ch 384Kbps; English (Dolby AC3, 6 ch) Dolby AC3 48000Hz 6ch 384Kbps.
Размер: 6.81 Gb.
загрузка...
