SpiderOak — програмне забезпечення, розроблене компанією SpiderOak Inc., яке призначене для резервного копіювання призначених для користувача даних і їх подальшого зберігання в «хмарі». Також SpiderOak дозволяє користувачам синхронізувати дані між комп'ютерами і ділитися ними з іншими користувачами в Інтернеті.

Одного разу в неділю по дорозі додому інспектор поліції, що сильно випив, виявляється замішаний в потрійному вбивстві, при цьому здатний пізнати його свідок вислизає з місця події. Суддя Чакон отримує завдання розслідувати подію. Обидва вони швидко розуміють, що все виявляється набагато складнішим, ніж спочатку здавалося, і проста справа наркотрафіку переростає в щось небезпечніше.

Вже не молодий рок-музикант, який вже давно закинув музичну кар'єру і тепер просто живе і згадує минувщину дізнався після смерті батька, що той все своє життя намагався знайти одного нацистського ката, який осів десь в Америці. І ось, син береться за те, що б все-таки знайти його і покарати. Він пускається в шлях, що б проїхавши добру половину США знайти як заспокоєння, так і утілити помсту...